Na miłośników castellanoparlantes filmowe są w szczęście . Nie więcej tracić WordReference każdym razem chcieliśmy przeczytać recenzję od A internautą Wisconsin , którzy widzieli, że indie film przed premierą na hiszpańskiej ziemi . Wielu z nich ma opinie wyrażone w IMDb na szczycie odniesień kinematograficznych, które od tej pory są dostępne w języku hiszpańskim .
Rzecz w tym, że najważniejsza baza danych w Internecie ma już swoją wersję w języku Cervantesa . Słynna internetowa Baza Danych Filmów została wydana w domenie punto es , coś, co fani z całego świata bez wątpienia oklaskują… hiszpańskojęzyczni .
Portal, którego właścicielem jest Amazon , służy do informowania kinomanów o aktualnej sytuacji, historii i opinii o świecie audiowizualnym na poziomie planetarnym . Sposób, w jaki można się tu dostać, stał się przedmiotem wielu dyskusji , ponieważ zanim została wydana hiszpańska wersja IMDb, o którą bardzo się domagano, świat dowiedział się o wersji łacińskiej, a nawet o IMDb w języku włoskim (byłoby interesujące wziąć pod uwagę światową populację który mówi po włosku i ten, który mówi po hiszpańsku, aby dać Amazonowi konfrontację z danymi).
IMDb stał się punktem odniesienia dla popularnej oceny kina . Choć jego indeksy są kwestionowane przez bardziej akademickie sektory sektora (film Perpetual Chain od lat nie schodził z pierwszej pozycji 250 najlepszych ), to prawda, że jest to niezawodny termometr pulsu, jaki kino ma wśród fanów pół świata . Bardzo znany był przypadek Mrocznego Rycerza , który w pierwszym tygodniu projekcji wkradł się na drugie miejsce , wypuszczając Padrinos, Tarantinos i Buenos, Feos y Malos , choć nieco później spadł na szczytzaskakujące dziewiąte miejsce, jakie zajmuje obecnie w rankingu historii filmu dla użytkowników tego portalu.
Osoby posługujące się językiem hiszpańskim, które zarejestrują się na IMDb.es, będą miały dostęp do wywiadów, wiadomości i ekskluzywnych sekretów , a także będą mogły występować w roli krytyków filmów, które lubią najbardziej (lub mniej zabawne, co też ma swój sens). W każdym razie Amazon, lepiej późno niż wcale .
Via: Menéame