Wydaje się, że ścieżka ulepszeń, które dodaje Gmail, nie ma końca . Tym razem bezpłatny klient poczty e-mail Google dodał tłumacza wiadomości do swojego zatłoczonego laboratorium narzędzi Gmail Labs . Oznacza to, że będziemy mieli możliwość tłumaczenia e-maili naszych zagranicznych kolegów, przyjaciół i krewnych bez konieczności szukania osobnego tłumacza ratującego życie lub ratowania zakurzonych słowników z półki.
Aby aktywować usługę tłumaczenia maszynowego, wykonaj następujące kroki.
1) Uzyskaj dostęp do skrzynki pocztowej Gmail, wprowadzając swoją nazwę użytkownika i hasło .
2) Po wejściu do środka kliknij „Ustawienia” i przejdź do zakładki „Laboratorium” .
3) Tutaj znajdziesz aplikację „Tłumaczenie wiadomości” . Wybierz opcję „ Włącz ” i zapisz zmiany.
Możesz sprawdzić, czy nowa funkcja jest włączona , otwierając dowolną wiadomość e-mail . U góry wiadomości , oprócz języka źródłowego i docelowego, zobaczysz opcję „Przetłumacz wiadomość” . Aby je zmienić, kliknij strzałkę i wybierz preferowane języki.
Jedyną wadą jest to, że system nie jest w stanie przetłumaczyć tekstu nowo tworzonych wiadomości . Z tego powodu pisząc w języku innym niż twój, będziesz musiał nadal korzystać z tłumacza, słownika i, jeśli to możliwe, znajomego z dobrą znajomością gramatyki . W każdym razie automatyczny tłumacz Gmaila może stać się bardzo pomocnym narzędziem obok tych, które uzupełniają asortyment Gmail Labs .
Via: Genbeta