Honoruj ​​10, testuj i analizuj z funkcjami i ceną

Honor 10, przetestowaliśmy to

Twój ekspert polecanyHonor od kilku lat oferuje terminale z zaawansowanymi funkcjami w bardzo konkurencyjnych cenach. Widzieliśmy to w zeszłym roku z Honor 9. I widzieliśmy to ponownie w tym roku z nowym Honor 10 . Terminal, który sport piękny całoszklane projektowe , z kolorów, które zmieniają się w zależności od kąta padania światła. Wyposażony w 5,84-calowy wyświetlacz z wycięciami, podwójny tylny aparat ze wspomaganiem AI i najwyższej klasy zestaw techniczny.

W rzeczywistości zawiera ten sam procesor co Huawei P20 i P20 Pro, a także ten sam system operacyjny i warstwę dostosowywania. To znaczy telefon komórkowy, który, jak powiedzieliśmy, oferuje nam podobne właściwości do terminali z wyższej półki po niższej cenie . I to, że Honor 10 jest na sprzedaż w Hiszpanii w cenie zaczynającej się od 400 euro. Mieliśmy okazję go testować przez kilka dni, więc powiemy Wam, co myślimy i czy może konkurować z dużymi graczami w tym sektorze.

Honor 10 arkusz danych

ekran5,84 cala, rozdzielczość FHD + (2280 x 1080 pikseli), 19: 9, 86% stosunek ekranu do obudowy
Główna komora24 + 16 MP, f / 1.8, system AI
Aparat do selfie24 MP, tryb portretowy, AI, efekty świetlne
Pamięć wewnętrzna64 lub 128 GB
RozbudowaNie można rozbudowywać
Procesor i pamięć RAMKirin 970, 4 GB pamięci RAM
Bateria3400 mAh
System operacyjnyAndroid 8.1 + EMUI 8.1
ZnajomościWiFi, Bluetooth, GPS, NFC, Jack 3,5 mm, USB Type-C 2.0
SIMPodwójny nanoSIM
ProjektMetal i szkło, kolory: szary, niebieski, czarny i zielony
Wymiary149,6 x 71,2 x 7,7 mm, 153 gramy
Polecane funkcjeCzytnik linii papilarnych, rozpoznawanie twarzy
Data wydaniaDostępny
Cena £Od 400 euro

Z tyłu szkło i kolor

Podczas prezentacji Honora 10 producent mocno nalegał na proces tworzenia tylnej części swojego nowego terminala. Powiedziano nam, że jest wykonany z 15 warstw szkła 3D z nanoskalową powłoką optyczną z tyłu .

przetestowaliśmy Honor 10 w kolorze zielonym

Honoruj ​​10 Phantom Green

Chodzi o to, że terminal zmienia kolor w zależności od padania światła. Dwa najbardziej uderzające kolory Honor 10, Phantom Blue (niebieski) i Phantom Green (zielony), zostały zaprojektowane przez The Paris Aesthetics Centre . Oprócz tych dwóch mamy również Glacier Grey (szary) i Midnight Black (czarny).

Chociaż testowany przeze mnie egzemplarz jest czarny, to w Londynie miałem okazję zobaczyć zarówno model niebieski, jak i zielony. I szczerze mówiąc, te dwa kolory są bardzo ładne , zwłaszcza gdy jest w słońcu.

przetestowaliśmy kolor niebieski Honor 10

Honoruj ​​10 Phantom Blue

Ale odłóżmy trochę na bok kolory i skupmy się na projekcie. Tył ma bardzo czysty design, z podwójnym aparatem umieszczonym w lewej górnej części. Ten został umieszczony w formacie poziomym i wystaje z przypadku . W ten sposób Honor rezygnuje z w pełni zintegrowanej konstrukcji aparatu, którą widzieliśmy w modelu Honor 9. Po prawej stronie aparatu mamy mały „znak”, który wskazuje, że aparat jest wyposażony w sztuczną inteligencję.

przetestowaliśmy tylną okładkę Honor 10

Zarówno krawędzie, jak i rogi są zaokrąglone, co ułatwia chwyt. Szkło, jak we wszystkich modelach o tym samym wzorze, jest śliskie i jak magnes na odciski palców . Wydaje się, że od teraz będziemy musieli z tym żyć.

przetestowaliśmy przyciski boczne Honor 10

Szkło 3D z tyłu jest połączone z wyświetlaczem za pomocą eleganckich metalowych ramek po bokach . Po prawej stronie (patrząc na terminal od frontu) mamy przyciski głośności i zasilania. Po lewej stronie mamy tackę na karty SIM.

przetestowaliśmy wycięcie Honor 10

Przód jest zdominowany przez ekran, o którym porozmawiamy później, oraz czytnik linii papilarnych. I tu się na chwilę zatrzymamy, bo to kolejna z wielkich nowości Honor 10. Posiada czytnik linii papilarnych umieszczony pod szkłem . Oznacza to, że jeśli miniemy palec, nie zauważymy zmiany tekstury ani małej szczeliny. Cała dolna rama ma to samo wrażenie.

przetestowaliśmy czytnik linii papilarnych Honor 10

Jeśli przyjrzymy się uważnie terminalowi, zobaczymy kilka małych kropek, które wyznaczają lokalizację czytnika linii papilarnych. A jak to działa? Prawda jest taka, że działa naprawdę dobrze, kiedy się do tego przyzwyczaisz . Wyjaśniam. Będąc pod szkłem, musi go lekko docisnąć. Nie chodzi o to, że musimy go zmuszać do rozpoznania palca, ale o lekki nacisk.

To idzie trochę dalej, jeśli aktywujemy nawigację systemu przyciskiem . Tę opcję widzieliśmy już w Huawei P20 Pro i, szczerze mówiąc, jest bardzo wygodna.

przetestowaliśmy nawigację Honor 10 z czytnikiem

Po włączeniu tej funkcji będziemy używać czytnika linii papilarnych do obsługi terminala . Przytrzymując wracamy do ekranu głównego. Jeśli raz naciśniemy, wrócimy do poprzedniego ekranu. Jeśli przesuniemy w lewo lub w prawo, zobaczymy najnowsze aplikacje. A jeśli zsuniemy się od krawędzi, aktywujemy aplikację Google.

Inna rzecz, która zwróciła moją uwagę na temat czytnika linii papilarnych w prezentacji Honora 10. Według producenta, będąc pod szkłem, czytnik dalej pracował brudnym lub mokrym palcem . Więc oczywiście musiałem tego spróbować. Wyniki nie były tak zaskakujące, jak obiecał Honor.

Z mokrym palcem działa idealnie, ale nie z brudnym palcem . Próbowałem z mydłem i dżemem i przy żadnym z nich nie udało mi się odblokować telefonu komórkowego. Przynajmniej jeśli mamy świeżo umyte lub mokre ręce, wiemy, że to zadziała.

Ekran wycinany

przetestowaliśmy ekran Honor 10

Honor 10 jest wyposażony w 5,84-calowy panel o rozdzielczości FHD + 2280 x 1080 pikseli . Ekran oferuje proporcje 19: 9 i ma kontrowersyjne wycięcie lub wycięcie.

Dla mnie osobiście nie jest to coś, co mi przeszkadza. Jest to sposób na umieszczenie przedniego aparatu na górze i uniknięcie stosowania dziwnych pozycji . Wycięcie Honor 10 jest znacznie mniejsze niż w przypadku iPhone'a X, podobnie jak w przypadku Huawei P20.

dokładnie przetestowaliśmy wycięcie Honor 10

Dodałem tylko dwa „ale” do użycia nacięcia. Pierwsza to aglutynacja powiadomień . Mając mniej miejsca, gdy masz dużo oczekujących powiadomień, gromadzą się one po prawej stronie.

Drugi to niedostosowane aplikacje . Jednym z najwyraźniejszych przykładów jest Instagram. A raczej Stories, które wydają się przecięte wycięciem na górze. Jest to jednak problem z oprogramowaniem, który można łatwo naprawić za pomocą aktualizacji.

przetestowaliśmy wycięcie Honor 10 w nieobsługiwanych aplikacjach

A jeśli nadal nie podoba nam się wycięcie, zawsze możemy to ukryć za pomocą oprogramowania . EMUI pozwala nam ukryć wycięcie, umieszczając czarny pasek u góry.

W przeciwnym razie ekran jest więcej niż poprawny . Widać go doskonale w każdej sytuacji, a jego maksymalna jasność pozwala nam doskonale czytać nawet w pełnym słońcu.

przetestowaliśmy odtwarzanie wideo Honor 10

Czerń nie jest tak głęboka, jak w ekranie OLED, ale kolory są dobrze zbalansowane, a biel jest praktycznie idealna . Dodatkowo oprogramowanie Honor (Huawei) pozwala nam modyfikować temperaturę barwową i kontrast. Osobiście najbardziej podoba mi się tryb Vivid z normalną temperaturą barwową.

Przetestowaliśmy temperaturę barwową Honor 10

Nie jest to ekran z efektem „wow”, bo jego rozdzielczość nie jest dużo wyższa niż FHD (po prostu dostosowuje się do formatu), ale nie mam na to żadnych zastrzeżeń.

Podwójna kamera wspomagana sztuczną inteligencją

A jeśli Honor położył większy nacisk na prezentację Honora 10 niż na kolor, to właśnie na aparatach terminala. A raczej w towarzyszącym im systemie sztucznej inteligencji .

Tylny aparat Honor 10 składa się z podwójnego czujnika 24 + 16 megapikseli . Obie mają dobrą przysłonę f / 1.8 .

przetestowaliśmy tylny aparat Honor 10

Mając dobry podstawowy zestaw techniczny, to sztuczna inteligencja może coś zmienić. Najpierw podam kilka danych technicznych. System AI 2.0 Honor 10 jest w stanie rozpoznać ponad 500 scenariuszy w czasie rzeczywistym , podzielonych na 22 kategorie.

Dodatkowo możesz zidentyfikować kontury różnych obiektów wokół siebie, takich jak niebo, rośliny lub ludzie . Obsługuje technologię semantycznej segmentacji obrazu, umożliwiając Honor 10 identyfikację wielu obiektów na jednym obrazie.

Bardzo kompletna aplikacja aparatu

Brzmi dobrze, prawda? Zanim sprawdzimy, czy wynik jest tak dobry jak teoria, spójrzmy na aplikację aparatu. Jego interfejs jest praktycznie identyczny z interfejsem terminali Huawei (oczywiście mają to samo oprogramowanie).

przetestowaliśmy aplikację aparatu Honor 10

Na dole ekranu (po prawej w poziomie) mamy tryby. Terminal oferuje bezpośredni dostęp do trybów przysłony, portretu, zdjęć i wideo . W ramach opcji Więcej mamy kilka bardzo interesujących trybów, takich jak tryb profesjonalny, zwolnione tempo, monochromatyczny, zdjęcie nocne czy HDR.

U góry ekranu (po lewej poziomo) mamy skróty do włączania lub wyłączania lampy błyskowej, zdjęć z ruchem oraz AI. Tak, sztuczną inteligencję możemy włączać i wyłączać z poziomu ekranu strzelania , bez konieczności wprowadzania ustawień. Mini punkt za honor.

przetestowaliśmy tryb portretowy i profesjonalny Honor 10

Co do reszty, każdy tryb oferuje nam inne opcje. Gdybym opowiedział wam je wszystkie w tym artykule, byłoby to nieskończenie wiele, ale warto zwrócić uwagę na niektóre. Na przykład powiększenie 2x jest dostępne w trybach Portret, Przysłona i Zdjęcie. Ale w tym drugim przypadku możemy go używać tylko wtedy, gdy aktywujemy sztuczną inteligencję (coś, czego nie rozumiem). W pierwszym możemy również wybrać poziom urody. A nawet włączaj i wyłączaj efekt bokeh.

Wady, system AI jest dostępny tylko w trybie foto (w pełni automatycznym) . Z drugiej strony tryb Professional jest dość kompletny, ponieważ pozwala modyfikować ISO, szybkość, kompensację ekspozycji, rodzaj ostrości i balans bieli. I tak, mamy również możliwość fotografowania w trybie RAW.

Tak zachowują się kamery

Teraz, gdy wiemy, co ukrywa Honor 10 w środku i jak działa aplikacja, zobaczmy, jak zachowują się kamery.

przetestowaliśmy Honor 10 photo rio

W dobrych warunkach oświetleniowych aparat Honor 10 osiąga bardzo dobre wyniki . Balans bieli jest zrównoważony, kolory są dobrze odwzorowane, a obrazy są ostre. Małe wady możemy docenić tylko wtedy, gdy zobaczymy je na dużym telewizorze lub jeśli znacznie powiększymy.

Po włączeniu sztucznej inteligencji ogólnie poprawia obraz . Ten system naprawia niedoskonałości, poprawia kontrast i dodaje ładny efekt bokeh, jeśli uważasz, że Twoje zdjęcie tego potrzebuje.

Jednak podobnie jak w przypadku Huawei P20 Pro zauważyłem, że ma tendencję do przesycania kolorów . To prawda, że ​​w ten sposób uzyskujesz znacznie bardziej efektowne zdjęcia, ale czasami może to być przesadne i wyglądać nienaturalnie. Jednak większość osób, którym pokazałem wyniki, woli zdjęcie ze sztuczną inteligencją bardziej niż bez niej.

przetestowaliśmy zdjęcie Honor 10 z AI

Zdjęcie z AI

przetestowaliśmy zdjęcie Honor 10 bez AI

Zdjęcie bez AI

Coś, co bardzo mi się podobało, to to, że kiedy aktywujemy AI, aby zrobić zdjęcie, Honor 10 zapisuje również zdjęcie zrobione bez AI . Możemy wyświetlać się i udostępniać sobie nawzajem z Galerii, po prostu klikając przycisk AI, który pojawia się na ekranie.

przetestowaliśmy wieże Honor 10

Wydajność w warunkach słabego oświetlenia nie jest wyjątkowa , ale nadal jest wyższa niż w innych terminalach o podobnej cenie. W niektórych ujęciach mogą pojawić się szumy i możemy zauważyć pewne piksele, jeśli warunki są bardzo niekorzystne. Trochę boryka się też z podświetleniem, przez co niektóre obszary obrazu są zbyt ciemne.

przetestowaliśmy portret Honor 10

Tryb otwierania w trudnych warunkach

Nie zapominam o trybie portretowym. Przy dobrych warunkach oświetleniowych wynik jest bardzo interesujący. Zrób ładne rozmycie, bez nadmiaru . Jeśli zależy nam na bardziej przesadnym rozmyciu, możemy skorzystać z trybu Aperture. To pozwala nam uzyskać bardziej wyraźne rozmycie, chociaż istnieje ryzyko rozmycia obszarów, na których chcemy być ostry.

Z przodu mamy 24-megapikselowy aparat . Przednia kamera ma również sztuczną inteligencję , która jest w stanie rozpoznać twarze 3D i wykryć ponad sto punktów twarzy.

przetestowaliśmy selfie Honor 10

Jakość obrazu jest ogólnie bardzo dobra. Dodatkowo mamy możliwość pobawienia się trybem portretowym oraz efektami świetlnymi w najczystszym stylu iPhone'a X.

W pierwszym efekt bokeh jest dobry, chociaż niektóre złożone obszary (takie jak włosy lub okulary) mogą być nieostre, gdy nie powinny. I jak zwykle mamy do 10 poziomów piękna, aby uzyskać efekt porcelany, który wielu zdaje się lubić.

Galeria zdjęć wykonanych Honor 10

I nie mogę zamknąć sekcji kamer bez omówienia wideo. Honor 10 może nagrywać wideo z rozdzielczością do 4K przy 30 klatkach na sekundę . Umożliwia także nagrywanie w rozdzielczości 1080p przy 60 fps i zwolnionym tempie (120 fps). Chociaż jakość obrazu jest dobra, brak jakiejkolwiek stabilizacji skutkuje dość chwiejnymi obrazami.

Pożyczanie procesora swoich kuzynów

Wewnątrz Honor 10 mamy najpotężniejszy procesor Huawei. Mowa o Kirinie 970 , chipie produkowanym w 10 nanometrach, z ośmioma rdzeniami (4 x 2,4 GHz Cortex A73 i 4 x 1,8 GHz Cortex A53), któremu towarzyszy 12-rdzeniowy procesor graficzny.

Wraz z Kirin 970 mamy  jednostkę przetwarzania neuronowego (NPU) . Jest to dodatkowy chip przeznaczony do wprowadzania funkcji sztucznej inteligencji. Przedstaw je szczególnie, jak widzieliśmy, w dziale fotograficznym.

przetestowaliśmy grę Honor 10

Procesorowi Huawei towarzyszą 4 GB pamięci RAM . Na poziomie użytkowania terminal działa jak urok. Nie zauważyłem żadnych lagów, ani przy ciężkich aplikacjach, ani przy wielozadaniowości. Wszystkie aplikacje działają szybko i płynnie.

Tak, zauważyłem nagrzewanie się terminala podczas wykonywania ciężkich aplikacji , takich jak gry lub same testy wydajności. Nie jest to coś irytującego, ale odczuwalne.

przetestowaliśmy benchmark Honor 10

Jak zwykle poddaliśmy Honor 10 testom wydajności Geekbench i AnTuTu. Wyniki trochę mnie zaskoczyły. Pomimo tego, że jest dobry, w AnTuTu widzimy zauważalną różnicę w porównaniu do P20 . Mając ten sam procesor, taką samą ilość pamięci i ten sam system, ta różnica jest trochę niezrozumiała. Chociaż może to być spowodowane zainstalowanymi aplikacjami lub usługami działającymi w tle.

W tej chwili dwie wersje, które mamy dostępne w Hiszpanii mają 4 GB pamięci RAM. Co prawda mówiono o wersji z 6 GB RAM-u, ale w europejskiej prezentacji nie było o tym mowy. Mamy dwie wersje pamięci, 64 lub 128 GB . Biorąc pod uwagę, że Honor 10 nie ma gniazda microSD , a różnica w cenie jest niewielka, idealnym rozwiązaniem byłby wybór wersji o większej pojemności.

przetestowaliśmy Honor 10 EMUI 8

A jeśli mówimy o wydajności, musimy porozmawiać o EMUI 8.1. Warstwa dostosowywania Huawei jest dość ciężka, ale prawda jest taka, że ​​nie wpływa ona na wydajność urządzenia . W czasie, gdy korzystałem z urządzenia, nie miałem żadnych nieoczekiwanych wyłączeń ani problemów z systemem.

Ponadto oferuje wiele opcji dostosowywania i dodatkowych funkcji . Na przykład możemy zduplikować aplikacje takie jak WhatsApp, aby używać dwóch kont z dwiema kartami SIM, które można włożyć do terminala.

Przetestowaliśmy funkcje Honor 10 EMUI 8

Daje również możliwość aktywacji systemu rozpoznawania twarzy . Co działa całkiem nieźle, o ile jesteśmy w dobrych warunkach oświetleniowych. Dzieje się tak, ponieważ przedni aparat nie zawiera systemu podczerwieni, takiego jak iPhone X.

Z drugiej strony możemy wybrać, czy chcemy mieć ekran główny ze wszystkimi aplikacjami na nim, czy z szufladą aplikacji .

przetestowaliśmy aplikacje Honor 10 EMUI 8

To, co mi się tak nie podobało, to liczba preinstalowanych aplikacji, które ma terminal . Pomijając te z Google, które prawie każdy z nas zainstaluje jednakowo, mamy wiele, których większość z nas nie potrzebuje. Na przykład zawiera co najmniej 6 zainstalowanych gier.

Dobra autonomia i łączność

Honor zwiększył baterię Honor 10 w porównaniu do swojego poprzednika. Nowy model ma bardzo ciekawą pojemność 3400 miliamperów , w porównaniu do 3200 mAh w Honor 9.

W ciągu 15 dni, w których używałem Honor 10 jako głównego terminala, zawsze bezproblemowo znosił cały dzień . W dni, w których używałem go najmniej, byłem w stanie osiągnąć 10 w nocy przy 40% dostępnej baterii. W dniach, kiedy dałem mu więcej laski (sieci, nawigacja, zdjęcia, wideo), udało mu się dotrzeć do godziny 12 w nocy przy prawie 20% baterii.

Przetestowaliśmy test baterii Honor 10

Dla tych z Was, którzy wolą liczby, oto dane z testu baterii. W AnTuTu osiągnął 9280 punktów , przekraczając tym samym 8508 punktów, które osiągnął Huawei P20.

Z drugiej strony Honor 10 jest wyposażony w Super Charge 5V / 4,5A . Oznacza to, że ma szybkie ładowanie. Można go naładować do 50% w 25 minut. Do pełnego naładowania potrzebujemy około półtorej godziny, co nie jest złe.

Przetestowaliśmy baterię Honor 10

W łączności mamy to, co powinien mieć każdy terminal high-end. Zawiera port USB-C, NFC i kilka niespodzianek. Na przykład Honor zachował gniazdo słuchawkowe , czym nie wszyscy high-endowi gracze mogą się pochwalić.

Dodatkowo w górnej części terminala mamy czujnik podczerwieni . Pozwoli nam to używać Honor 10 jako pilota do telewizora.

Wnioski i cena

Doszliśmy do końca analizy i czas wyciągnąć wnioski. Honor 10 to świetny telefon komórkowy, nie ma co do tego wątpliwości. Ma naprawdę ładny design, z bardzo interesującymi efektami brokatu . Chociaż czarny kolor, który udało mi się wypróbować, jest bardzo elegancki, te, które naprawdę wyglądają inaczej, to niebieskie i zielone wykończenia.

przetestowaliśmy rolki finałowe Honor 10

W pierwszych godzinach z terminalem miałem wątpliwości z czytnikiem linii papilarnych pod szkłem . Kilka razy mnie zawiodło, musiałem naciskać mocniej niż powinno. Ale kiedy już to zrozumiesz, działa dobrze. Jak powiedziałem, jest to coś bardziej „trudnego”, jeśli chcemy go używać do nawigacji w systemie.

Ekran bez podświetlania więcej niż dostarcza . Wygląda dobrze w każdych warunkach, jest dostatecznie ostry i pokazuje więcej niż tylko prawidłowe kolory. Żadnych skarg na to.

Chociaż w dziale fotograficznym nie możemy ustawić Honora 10 na tym samym poziomie, co topowe terminale, jak P20 Pro czy Samsung Galaxy S9, jakość aparatów jest bardzo wysoka . System sztucznej inteligencji ma swoje zalety i wady, ale generalnie robi bardzo ciekawe ujęcia.

Na poziomie wykonania nie mogę narzekać . Wyposaża najpotężniejszy procesor Huawei i to widać. Wszystko porusza się bez opóźnień i szarpnięć. Prawdą jest, że nie działa tak dobrze, jak P20 Pro, ze względu na dodatkowe 2 GB pamięci RAM. Ale zauważymy to tylko wtedy, gdy umieścimy jeden obok drugiego.

przetestowaliśmy metalową końcówkę Honor 10

Wreszcie jestem również bardzo zadowolony z jego autonomii . Od kilku lat zadowalam się tym, że w dni, w które najczęściej korzystam z telefonu komórkowego, nie muszę sprawdzać ładowarki przed nocą. A z Honor 10 nie musiałem. Nie spodziewaj się terminala, który wytrzyma dwa dni z ładowaniem, ale cały dzień wytrzyma bez większego problemu.

Krótko mówiąc, Honor 10 to jeden z najlepszych telefonów w swoim przedziale cenowym (jeśli nie najlepszy). Oferuje zaawansowane funkcje w znacznie niższej cenie.

Obecnie mamy w sprzedaży dwie wersje terminala. Honor 10 z 4 GB pamięci RAM i 64 GB pamięci możemy dostać za 400 euro . Mamy też Honor 10 z 4 GB pamięci RAM i 128 GB pamięci w cenie 450 euro .