Język to jeden z głównych problemów, z jakimi mamy do czynienia, gdy wybieramy się do obcego kraju, zwłaszcza jeśli nie jest to kraj anglojęzyczny. W tym artykule przedstawiamy w sumie pięć aplikacji tłumaczeniowych , których możesz używać na swoim smartfonie, aby ułatwić podróżowanie za granicę.
Obiektyw Google
Google Lens to kompletna aplikacja opracowana przez Google, którą możemy bezpłatnie zainstalować na naszym smartfonie z systemem Android. Jednym z jego najbardziej praktycznych narzędzi dla podróżujących jest możliwość tłumaczenia tekstów w czasie rzeczywistym wyłącznie za pomocą aparatu naszego telefonu komórkowego.
Technologia ta została opracowana przez aplikację Word Lens, która została kupiona kilka lat temu przez Google, integrując tę interesującą funkcjonalność w Google Lens. Podobnie jak w przypadku wszystkich usług tłumaczenia maszynowego, składnia i gramatyka są dalekie od doskonałości , ale jest to dobra opcja, którą mamy podczas podróży.
Mów i tłumacz
Mów i tłumacz to kolejne narzędzie do tłumaczenia, które nie będzie zbyt pomocne. Jest to aplikacja, za pomocą której możemy automatycznie przetłumaczyć nagrania audio . Ich usługa działa w ponad 100 językach, więc trudno będzie nam nie znaleźć tego, którego potrzebujemy.
Jest to aplikacja płatna, ale oferuje nam darmową wersję, która pozwoli nam przetłumaczyć ograniczoną liczbę nagrań głosowych. Do ich działania wykorzystują serwery Microsoft , które należą do najbardziej zaawansowanych.
Tłumaczę
Kontynuujemy iTranslate, kolejną świetną aplikację, za pomocą której możemy w bardzo wygodny sposób tłumaczyć teksty i nagrania audio. W tym przypadku ma obsługę 90 języków , więc będzie naszym idealnym towarzyszem podczas planowania wyjazdu za granicę.
Posiada bardzo ciekawą funkcję, która pozwala na połączenie dwóch telefonów , w ten sposób możemy rozmawiać z drugą osobą, a aplikacja odpowiada za tłumaczenie rozmowy w czasie rzeczywistym.
Darmowa wersja ma dość zaawansowane funkcje, takie jak słownik synonimów i antonimów oraz różne dialekty. Wersja Pro idzie dalej z możliwością tłumaczenia tekstów aparatem mobilnym, trybem pracy offline, możliwością wyboru głosu męskiego lub żeńskiego oraz tłumaczeniem komunikatów głosowych.
Microsoft Translator
Microsoft Translator to aplikacja do tłumaczenia opracowana przez Microsoft, która oferuje nam wiele możliwości za darmo. Możesz używać tej aplikacji do tłumaczenia zarówno wiadomości głosowych, jak i wiadomości tekstowych, zarówno na telefonie komórkowym, jak i na komputerze.
To obsługuje w sumie 60 języków , tłumaczenia i pozwala być udostępniane za pośrednictwem SMS, e-mail lub w mediach społecznościowych. W przypadku tłumaczeń głosowych możesz ich słuchać z trzema różnymi prędkościami, aby ułatwić zrozumienie, co będzie bardzo przydatne, jeśli jesteś w dość hałaśliwym miejscu.
Jego zaawansowany algorytm odpowiada również za wyszukiwanie alternatywnych tłumaczeń i analizę znaczenia słów . W ten sposób możesz wybierać między synonimami, które najlepiej pasują do najczęściej używanych wyrażeń.
tłumacz Google
Oczywiście nie możemy zapomnieć o Tłumaczu Google, który z pewnością jest najczęściej używaną i najpopularniejszą usługą tłumaczenia maszynowego na świecie. Najważniejsze cechy tej aplikacji to obsługa 103 języków w tekstach pisanych , integracja z innymi aplikacjami w celu szybkiego tłumaczenia oraz możliwość tłumaczenia między 59 językami bez połączenia z Internetem.
Jest również kompatybilny z technologią rozpoznawania optycznego, dzięki czemu możemy używać mobilnej kamery do automatycznego tłumaczenia tekstu na 38 języków . W przypadku rozmów głosowych można wykonywać tłumaczenia dwukierunkowe między 32 językami.